«Из русского языка он сделал чудо!»

---

День русского языка не случайно отмечается в нашей стране 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина. Этот «Пушкинский день» – дата, подарившая миру не только великого поэта и прозаика, но и настоящего создателя норм современного русского литературного ...

День русского языка не случайно отмечается в нашей стране 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина. Этот «Пушкинский день» – дата, подарившая миру не только великого поэта и прозаика, но и настоящего создателя норм современного русского литературного языка.

Громоздкие и вычурные конструкции высокого литературного «штиля» «допушкинской эпохи», строжайшее «табу» на употребление в литературе разговорной лексики, народной словесности, словно железная клетка, сдерживали и обедняли наш язык. Пушкин же, с присущими его гению внутренней свободой, тонким чувством языка, легко и изящно перешагнул через железные рамки жанров, не обращая внимания на условности, отмахнулся от назиданий критиков. И русский литературный язык, словно ограненный искусным мастером ал­маз, засверкал всеми гранями образов, смысловых оттенков, ярких звуков и полутонов. «Не дол­жно мешать свободе нашего богатого и прекрасного языка», – призывал собратьев по перу поэт. Бе­режно сохранив приобретенное на протяжении ве­ков языковое богатство, он расцветил русский литературный язык народной речью, ожи­вил разговорными оборотами, по­старал­ся минимизировать использование за­им­ствований. Словом, как писал В. Г. Белинский: «Из русского языка он сделал чудо!».
Тот язык, на котором писал Пушкин, и по сей день – эталон русского литературного языка для всех нас, то совершенство формы и содержания, к которому стремится большинство поэтов и прозаиков, пишущих на нашем удивительном языке. Как, например, член Союза журналистов России, почепская поэтесса Т. В. Юдина. Ее стихи и небольшие прозаические произведения, которые нередко можно увидеть на страницах «Земли трубчевс­кой», продолжают пушкинские традиции: живой образный язык, русские народные мотивы, стре­м­ление проникнуть в глубинное значение, этимологию (происхождение) слов, простота и яс­ность изложения. Ниже мы помещаем рассказ этого автора.

Вот и лето пришло

Просто удивительно: ложились спать под шум весеннего дождя, проснулись утром, а за окном – ЛЕТО! Протягивает нам на голубом блюде неба золотое яблоко солнца: «Это вам от меня». Ишь ты, нарядилось в пестрый березовый сарафанчик, с лукошком помчалось за первой земляникой, только вспомнить, и то во рту чувствуется ее ароматная сладость и свежесть. Вроде и березки приветливей под легким ветерком колышут тонкими ветвями, и стволы, дождем отмытые, белее под солнышком. А как стараются одуванчики! Они вот-вот свои ярко-желтые цветы сменят на пушистые белые шарики из множества крохотных парашютиков, которые от малейшего дуновения ветерка разлетятся неведомо куда, чтобы расселиться на бОльшей территории. Кажется, да нет, точно, и птицы веселее щебечут, прислушаться, как заливаются: «А у нас тепло, а у нас светло – красно летичко пришло!». А интересно, и вправду, откуда оно пришло, само слово – «ЛЕТО»? В этимологическом словаре Крылова есть гипотеза: слово «ЛЕТО» одного корня с глаголом «ЛИШИ» и когда-то имело значение: «Время дождей» – в противоположность зиме, когда идет снег. Давным-давно, в седой древности, лето было временным циклом, включавшим в себя девять месяцев по 40-41 сутки, отсюда и появилось «летоисчисление», «ле­­топись» «летъ» – замирание, затухание, забвение, когда Солнце в день летнего солнцестояния (Купало) как бы замирает на месте. Потому и «кануть в Лету» – исчезнуть, быть забытым, как говорили много лет назад. Но до сих пор сохранились выражения с упоминанием лета, которые мы не только слышим, но и сами произносим: «вздумал на старости лет» (то есть не остепенился с возрастом), «сколько лет, сколько зим», – говорят люди друг другу при встрече после долгой разлуки – этот каламбур основан на двояком значении: «ЛЕТ» – годов и времени года, самого теплого и самого светлого. Как приятно звучит пожелание долгих лет! Сколько прекрасных стихов и песен написано и поется о лете, и мы с удовольствием их напеваем сами: «Я так хочу, чтобы лето не кончалось! Вот такая чудесная пора пришла! С летом нас всех, люди! Дождались, наконец-то!

Подготовила О. АНЦИФЕРОВА.

Фото – из открытых интернет-источников.